Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Both sides previous revisionPrevious revision
Next revisionBoth sides next revision
csipsimple_for_android [2015/09/19 20:04] rootcsipsimple_for_android [2015/09/22 15:25] misa
Line 1: Line 1:
  
-====== SIP VoIP klient pro android - CSipSimple====== +<html><style> 
-{:android1x.png|S Odorik.cz lze volat i přes telefony se systémem Android i když někdy je to tak trochu pokulhávání}} +.bunka { 
-VoIP klientů pro telefony s OS Android je zdarma i placeně celá řada. Zdá se však, že získat spolehlivé fungování a hlavně dobrou kvalitu hlasu bývá často značný problém. Kvalita hovoru závisí jak na konkrétním typu telefonu, tak na použité aplikaci (a také třeba na tom, jestli voláte přes wifi nebo 3G). Někdy dosahuje nejlepší kvality hlasu [[skype|Skype]], jindy je zase naprosto nepoužitelný díky nízkému výkonu procesoru. Trocha experimentování se tedy může bohatě vyplatit.\\ +  float:left; 
-Zdá se, že nejlepších výsledků ze všech zdarma dostupných SIP klientů dosahuje aplikace **CSipSimple**. +  margin:4px 4px 4px 4px; 
-Máte dvě možnosti, jak naistalovat CSIPSimple. Buď přímo z android marketu, a nebo si povolit i jiné zdroje +  padding:4px 4px 4px 4px; 
-a nainstalovat si nejnovější verzi přímo ze stránek projektu (popsáno úplně dole).+} 
 +</style></html>
  
-Youtube film, který ukazuje instalaci nejnovější verze a nastavení pro Odorik.cz 
-(filmeček je už poněkud zastaralý, nyní stačí v menu vybrat operátora Odorik.cz a zadat pak už jen přihlašovací jméno a heslo) 
  
-<html> +====== SIP VoIP klient pro Android - CSipSimple====== 
-<iframe width="580" height="500" src="http://www.youtube.com/embed/hGzX5X1UyCk?hl=cs&fs=1" frameborder="0" allowfullscreen></iframe> +{{ :android1x.png|S Odorik.cz lze volat i přes telefony se systémem Android, i když někdy je to tak trochu pokulhávání}} 
-</html>+VoIP klientů pro telefony s OS Android je zdarma i placeně celá řada. Kvalita hovoru závisí jak na konkrétním typu telefonu, tak na použité aplikaci (a také třeba na tom, jestli voláte přes wifi nebo 3G). Někdy dosahuje nejlepší kvality hlasu [[:skype|Skype]], jindy je zase naprosto nepoužitelný díky nízkému výkonu procesoru. Trocha experimentování se tedy může bohatě vyplatit.\\ 
 +Jedním ze zdarma dostupných SIP klientů je aplikace **CSipSimple**, další variantou je např. program [[:zoiper|Zoiper]]
  
-Možnost zpětného volání aktivovaného pomocí csipsimple+====== Instalace a nastavení ======
  
-<html> +Program lze stáhnout z [[https://play.google.com/store/apps/details?id=com.csipsimple|Google play marketu]].
-<iframe width="580" height="500" src="http://www.youtube.com/embed/umzaVGOAzaY?hl=cs&fs=1" frameborder="0" allowfullscreen></iframe> +
-</html> +
-====== 1) Menu přidat účet ======+
  
-__**CZ**__ Spusťte aplikaci a přejděte na obrazovku pro přidání nového účtu. Tato obrazovka se při prvním spuštění aplikace ukáže automaticky. V opačném případě stiskněte tlačítko MENU (hardwarové tlačítko na přístroji, které je obvykle umístěno pod displayem na levé straně). Vyberte "Přidat účet". 
  
 +<html><div class="bunka"></html> {{:obrazky:csipsimple_pridat_ucet.jpeg?400|}}<html></div></html>
 +<html><div class="bunka"></html>  {{:obrazky:csipsimple_vybrat_operatora.jpeg?400|}} <html></div></html>
 +<html><div class="bunka"></html> {{:obrazky:csipsimple_nastavit.jpeg?400|}}<html></div></html>
 +{{::vyber_005.jpg?600 |}}
  
-__**RU**__ Запускаем приложение и переходим на экран добавления нового аккаунта. Если до этого момента не настроен ни один аккаунт, то этот экран будет стартовым. В противном случае нажимаем на кнопку меню (аппаратная кнопка на корпусе устройства, которая, как правило, расположена под экраном слева). Выбираем “Добавить аккаунт”.+====== Další možné nastavení programu ======
  
- +Pokud byste si chtěli programu nastavit další volitelné položky - např. možnosti ipojení, možnosti pro volání, kodekyatd., do menu se dostanete buď stiskem hardwarového tlačítka telefonu Menu a poté Nastavení. Další možností je, pokud se nacházíte na hlavní obrazovce zapnutého CSipSimple (obrazovka s číselníkem), kliknutím na obrázek ech teček (pravém horním rohu) a poté NastaveníNa stejném místě máte i možnost pro odpojení programu.
-__**EN**__ Start your application and continue to add a new account. If no account is set, this screen will be startpage. Otherwise, press the menu button (hardware button on the device, which is usually located under the screen). Choose "Add Account"+
- +
- +
-{{:csip-1.jpg_111.jpg|}} +
-{{:csipsimple5.png|}} +
- +
-====== 2) V nastavení vyberte “Basic”  ====== +
- +
- +
-__**RU**__  В разделе “Мастер настройки” выбираем “Basic”. +
- +
- +
-__**EN**__ In setup menu choose “Basic”. +
- +
-{{:csip-2.jpg|}} +
- +
- +
-====== 3) Nastavte hodnoty ====== +
- +
-__**CZ**__ Podívejte se na následující obrazovku, ve které je nutné zadat Vaše uživatelské údaje.  +
- +
-**Heslo** a e potřebné najdete po přihlášení v menu [[https://www.odorik.cz/ucet/nastaveni_volani.html?nastaveni_podmenu=internet&internet_podmenu=jiny|"návody a nastavení -> volání z internetu -> Volání z libovolného SIP programu, VoIP telefonu"]] +
- +
-|**Název účtu** |<html>&nbsp;</html> je možné zadat libovolný, například Odorik | +
-|**Uživatel**   |<html>&nbsp;</html> Vaše číslo v síti Odorik, tedy šestimístné číslo bez hvězdičky na začátku (číslo linky)| +
-|**Server** |<html>&nbsp;</html> sip.odorik.cz | +
-|**Heslo** |<html>&nbsp;</html> jedná se o vygenerované "ošklivé" heslo tak, aby nešlo uhádnout (viz odkaz nad tabulkou) | +
- +
- +
-__**RU**__ Видим следующий экран, в который вводим данные. Название аккаунта можно указать любое, пользователь – ваш номер в сети Odorik.cz, сервер – sip.odorik.cz, пароль – ваш пароль от аккаунта на Odorik.cz. +
- +
- +
-__**EN**__ See the following screen where you have to enter the data from your account. Your account is up to you, for example, the user can be your number in the network Odorik.cz, serversip.odorik.cz, password - your account password to Odorik.cz calling network. +
- +
-{{:csip-3.jpg|}} +
-{{:csip.png|}} +
-====== 4) Uložit ====== +
-__**CZ**__ Po kliknutí na tlačítko "Uložit" se klient připojí k síti Odorik.cz +
- +
-__**RU**__  После нажатия на кнопку “Сохранить”клиент сам произведет подключение к Odorik.cz +
- +
-__**EN**__ After clicking on the "Save" button the client will connect to the network Odorik.cz +
- +
-{{:csip-4.jpg|}} +
-{{:csipsimple4.png|}} +
- +
-====== 5) Nastavení kodeku G729  - u nejnovější verze už není G729 ítomen ====== +
-Pokud chceteaby Váš hovor měl nejvyšší možnou kvalituje potřeba zapnout kodek **G729**\\ +
-Použijte hardwarové tlačítko **MENU** na telefonu. Dále **Nastavení > Média > Kodeky** +
-Zde je seznam kodekůkteré program umí použít. Najdete v seznamu kodek **G729**. Kodek se zapíná tak, že na něm podržíte prst a vyberete **Activate** (aktivovat). Potom odsouhlasíte právní názorže softwarové patenty jsou v Evropě neplatné a máte kodek **G729**. +
-Nad seznamem je ještě přepínač **Širokopásmové - Úzkopásmové**. Doporučuji projít oba seznamy a obou zapnout kodek **G729**.  +
-V obou seznamech ostatní kodeky vypněte - opět na kodeku podržíte prst a vyberete **Deactivate** (deaktivovat).  +
-\\ +
-{{:csipsimple-g729-.png?210x280}} +
-\\ +
- +
-U některých telefonů jako např. s **HTC Wildfire S** bývají lepší výsledky s gsm kodekem. Chce to vyzkoušet. +
-====== Instalace nestabilní verze ====== +
- +
-Změna 10.01.2012 , stabilní verze se stala stabilní nestabilní nestabilní, takže nejlépe uděláte, když zůstanete u verze z marketu. +
- +
-<del>Osvědčila se nám nestabilní/nightbuild verze: může obsahovat nové chyby, ale obsahuje poslední vylepšení a opravy chyb. +
- +
-Pro instalaci je potřeba v androidu zaškrtnout položku, kterou najdete v **nastaveni/aplikace/neznámé zdroje** +
- +
-a potom si prohlížečem stáhnout a nainstalovat: +
-</del> [[http://nightlies.csipsimple.com/trunk/CSipSimple-latest-trunk.apk]]+
  
 ====== Při záhadných potížích použijte nestandardní porty ====== ====== Při záhadných potížích použijte nestandardní porty ======
-Občas internetový provider nebo router kazí sip packety. Tomu se lze vyhnout změnou portu, na který se registrujete ze standartniho 5060 (který se nemusí vyplňovat) na 6688 nebo 443.+Občas internetový provider nebo router kazí SIP pakety. Tomu se lze vyhnout změnou portu, na který se registrujeteze standardního 5060 (nemusí se vyplňovat) na 6688 nebo 443.
  
-csipimple se to provede následovně:+CSipSimple se to provede následovně: Ve výchozí obrazovce s číselníkem stiskněte menu a vyberte **ucty**, potom dlouhý stisk na **Odorik.cz** v menu vyberte '**Vybrat pruvodce**' a zvolte **Advanced**.  
 +Krátce stiskněte **Odorik.cz** a položku **Server** změňte z **sip.odorik.cz** na **sip.odorik.cz:6688** nebo **sip.odorik.cz:443** a dejte **Ulozit**.
  
-Ve výchozí obrazovce s číselníkem stiskněte menu a vyberte **ucty**, potom dlouhý stisk na **Odorik.cz** v menu vyberte '**Vybrat pruvodce**' a zvolte **Advanced**.  +====== Další možnosti ====== 
-Krátký stisk **Odorik.cz** a položku **Server** změňte z **sip.odorik.cz** na **sip.odorik.cz:6688** nebo **sip.odorik.cz:443** a **Ulozit**. +Pokud se hovor zadrhávánebo se aplikace CSipSimple jeví celkově příliš pomalá, můžete vyzkoušet např. program [[:zoiper|Zoiper]] Můžete také zkusit program [[:mizudroid]], který je velmi malý úsporný.
-====== Volání na uri ====== +
-Pro voláni na **uri** (bez registrace do sítíkteré to podporují) např. sip:hudba@sip.nic.cz,sip:music@iptel.org nebo do Odoriku sip:*XXXXXX@sip.odorik.cz,sip:__verejnecislo__@sip.odorik.cz. [[:peering|Více o volání na uri enum.]]+
  
-Je potřeba se odhlásit od stávajícího providera (menu/účty přepnout na neaktivní).  +===== Další odkazy ===== 
-Poté se na hlavni stránce s vytáčením přepnout do režimu zadávání textu (tapnout na ikonku vlevo nahoře, kde se vyplňuje číslo) +[[http://www.odorik.cz/w/csipsimple_for_android_videa|Starší videonávody - nastavení a používání]]
-a můžete zadávat sip uri. +
-====== Instalace odlehčené verze ====== +
-Pokud se hovor zadrhává, nebo se aplikace csipsimple jeví celkově příliš pomalá, můžete zkusit nainstalovat+
  
-Můžete vyzkoušet odlehčenou verzi po názvem [[https://market.android.com/details?id=net.uwho.utalk&feature=also_installed|uTalk ]]+[[http://www.odorik.cz/w/csipsimple_for_android_kodeky|Nastavení kodeků u starších verzí CSipSimple]]
  
-Nastavení je shodné. +[[http://www.odorik.cz/w/csipsimple_for_android_uri|Volání na URI s CSipSimple]]
- +
-Můžete také zkusit program [[mizudroid]], který je velmi malý a úsporný. +
- +
-===== Další odkazy =====+
  
 [[http://www.ipcomms.net/support/support-csipsimple-android-how-to-install.html]] [[http://www.ipcomms.net/support/support-csipsimple-android-how-to-install.html]]
  
-[[http://www.telefonujeme.cz/about6419.html]] 
  
  
 ~~DISCUSSION|Dotazy a připomínky~~ ~~DISCUSSION|Dotazy a připomínky~~
 
csipsimple_for_android.txt · Last modified: 2019/08/21 17:02 (external edit)